fingían
-they pretended
La palabra fingían es la tercera persona del plural del imperfecto del verbo fingir.
Haz clic para ver la conjugación completa de fingir

fingir

No es que tú y Stefan fingían pelear.
It's not that you and Stefan are pretending to fight.
Pero fingían que era uno de sus amigos.
But they would pretend like it was one of their friends.
Y en sus rostros se podía ver que no actuaban ni fingían.
And on their faces one could see that they are not feigning.
Lo adivinaré. Todos los presentes eran amigos míos o lo fingían.
You see, all of them here were my friends, or pretended to be.
El resto de chicos fingían saberlo todo y tú nunca pretendiste saber nada.
All the other boys pretended to know everything and you never pretended to know anything.
¿Dices que todas las mujeres con las que me acosté fingían?
What are you saying? all the women I've slept with have been faking it?
Digamos que había unas pocas ancianas que fingían ahogarse en mi guardia.
Let's just say there were a few senior citizens who pretended to drown on my watch.
Al menos fingían no saberlo.
At least they pretended they didn't.
Ellos fingían ignorancia.
They pretended ignorance.
En invierno, cuando nevaba las dos hermanas fingían que vivían en un gran castillo.
In the winter, when it snowed, the two sisters would pretend that they lived in a huge castle.
Yo estaba allí con la gente superior, y ellos fingían no saber lo que es NZT.
I was in there with the top people, and they were pretending not to know what NZT is.
Mi familia solo se gritaban unos a otros cuando yo bebía y luego fingían como si nada hubiera pasado.
My family just yelled at each other when they drank and then pretended like nothing happened.
Ellos fingían que no tenían nada, normas éticas de la Universidad y todo eso, pero me dí cuenta.
They pretended like they didn't—University ethics policy and all—but I could tell.
Y mientras fingían recibir el mensaje del tercer ángel, en realidad todavía no habían abandonado sus sentimientos y prejuicios anteriores.
And while they professed to receive the third angel's message, their former feelings and prejudices had not been given up.
No fingían trabajar; se hallaban inmersos de lleno en la tarea de volcar un pe ñasco para ver si mi coche estaba debajo.
They were not pretending that they were working, they were actually immersed in the task of turning over a boulder to see if my car was underneath.
Aquellos quienes fingían trabajar con él y que tomaron sus papeles y que se congraciaron con otros fingiendo ser un amigo de John Mack tendrán que encarar la verdad un día, John tiene sus planes.
Those who pretend to work with him and who acquired his papers and who ingratiated themselves to others pretending to be a friend of John Mack will have to face the truth one day, John has plans.
Los niños fingían que eran piratas y blandían sus espadas de juguete en el aire.
The children pretended they were pirates and swung their toy swords in the air.
Fingían que no había pasado.
They pretended it never happened.
Fingían que no había pasado.
They pretended it never happened.
Todo el mundo fingian que les cae bien.
Everyone pretend you like him.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES