finalmente lo consegui

Popularity
500+ learners.
Tardó poco convincente, Pero, sí, finalmente lo conseguí.
It took some convincing, but, yeah, I finally got it.
Bueno, al menos finalmente lo conseguí.
Well, at least I finally get it.
Emery, he estado practicando toda la mañana y creo que finalmente lo conseguí.
Emery, I've been practicing all morning and I think I finally got it.
Y finalmente lo conseguí de nuevo.
And I finally got it back.
Pero, finalmente lo conseguí todo.
But, I eventually got it all off.
Creo que finalmente lo conseguí.
I think I finally got it.
Finalmente lo conseguí en funcionamiento y es maravilloso para encontrar lo que pensábamos que se había perdido para siempre.
I finally got it up and running and it's wonderful to find what we thought was forever lost.
Seguí trabajando constantemente para conseguir mi objetivo de llegar a Team Elite, y finalmente lo conseguí dos años después.
I continued to consistently work towards the goal to reach Team Elite, and I finally made it two years later.
Ya estaba trabajando y quería sacarme la licenciatura de Administración y Dirección de Empresas; sufrí, pero finalmente lo conseguí.
I was already working and I wanted to have a degree in Business Administration and Management and it was not easy but I did it in the end.
Los pies se me resistieron un pelín, e incluso me planteé no coserlos, pero finalmente lo conseguí y no podía estar más satisfecha con el resultado. Finalmente cosí la camiseta.
The feet were a little difficult to manage, and I nearly decided not to sew them on, but I did finally triumph and I could not have been more satisfied with the results.
Sin embargo, finalmente lo conseguí gracias a que era joven y tenía un hijo de dos años.
However, I finally got in due to the fact that I was young and had a 2-year-old son.
Palabra del día
celoso