este evento deportivo

Traductor
Ejemplos

El Ayuntamiento de Salou invertirá 20.000 euros en este evento deportivo.	Salou City Council will invest € 20,000 in this event.
Un valor agregado de este evento deportivo es el tradicional desfile de las rosas.	An added value of this event is the traditional parade of roses.
Por tanto, este evento deportivo se convierte en un tipo de pesca solidaria y social.	Therefore, this event becomes a kind of social solidarity and fishing.
El año pasado este evento deportivo extremo todavía se llamaba KrassFit Challenge.	Last year, this mega event for extreme athletes was called KrassFit Challenge.
En total ocho competidoras representaron a siete países de la región en este evento deportivo.	A total of eight competitors representing seven countries in the region in this event.
En este evento deportivo, los habitantes de cada ciudad de la provincia de Gyeongnam compitieron unos con otros.	At this sports event, inhabitants of each city in Gyeongnam province competed against one another.
Nosotros invitamos profesionales y aficionados a la vida active a participar en este evento deportivo.	We invite marathon runners and lovers of an active lifestyle to take part in a sports event.
Con una media de 1.000 asistentes de público por día, este evento deportivo mueve alrededor de unos 8.000 visitantes.	With an average of 1,000 visitors per day public, this sporting event moves around 8,000 visitors.
Vicente Boluda ha querido resaltar la importancia que este evento deportivo tiene en la proyección internacional de Valencia.	Vicente Boluda wanted to emphasize the importance of this sporting event has in the international projection of Valencia.
Por tercera vez que un equipo de eurolaser se ha unido para participar en este evento deportivo con antelación.	For the third time, the eurolaser team has come together to participate in this sports event.
Allanamos el camino para hacer de este evento deportivo, llamado la 'Guerra Fría' por los promotores, un éxito excepcional.	We smoothed the way to make this sporting event, dubbed the 'Cold War' by promoters, an outstanding success.
Para algunos este evento deportivo se convirtió en el camino a la medalla del triunfo, para otros la dura derrota.	For some this sport event became the way to the medal stand, for others–bitterness of defeat.
Sin embargo, es complicado ignorar las muchas formas en que este evento deportivo es, y siempre ha sido, tan sexista.	But it's hard to ignore the many ways in which the event is, and always has been, incredibly gendered.
Además, con una media de 1.000 asistentes de público por día, en total este evento deportivo mueve alrededor de unos 8.000 visitantes.	In addition, with an average of 1,000 audience attendees per day, in total this sporting event moves around about 8,000 visitors.
Como ha hecho en muchas otras ocasiones, De Boer se encargó de las instalaciones temporales en este evento deportivo de gran calado.	As in many previous occasions, De Boer supplied the temporary hospitality facilities for a top sporting event.
La importancia de este evento deportivo es lo suficientemente grande como para que se hable de un día festivo no-oficial en los Estados Unidos.	The importance of this sporting event is big enough to talk about an unofficial holiday in the United States.
Como invitados a un acto organizado con motivo de los Juegos Olímpicos de Pekín, los participantes serán testigos de este evento deportivo mundial.	As guests at an event to celebrate the Olympic Games, participants will witness this global sporting event in Beijing.
De esta forma se pretende dar una mayor difusión social de este evento deportivo que había vivido al margen del social media.	In this way it is intended to give greater social diffusion of this sporting event that had lived outside the social media.
Dentro de la primera quincena del mes, la Asociación de Pesca y Caza Nahuel Huapi organiza este evento deportivo de carácter internacional.	During the first half of the month, the Asociación de Pesca y Caza Nahuel Huapi organizes this sport event of international scope.
La empresa Ges&Con-Chip apoya este evento deportivo: Cada participante recibe una camiseta técnica y se preocupa por el coronomeraje mediante un sistema de chip.	The company Ges&Con will support this sports event: Every participant receives a technical shirt and worries about timing by a ship system.