denegar

Una cosa es segura: simplemente se están denegando derechos fundamentales consagrados en el derecho europeo al personal del ECDC en Suecia.	One thing is clear: certain fundamental rights anchored in European law are simply being denied to the staff at the ECDC in Sweden.
De modo que, cuando dice que se están denegando sus derechos a las delegaciones más pequeñas dentro de los Grupos grandes, se equivoca completamente.	So when he says smaller delegations inside the big groups are being denied their rights, he is quite wrong.
Pero a millones de niños en el mundo se les están denegando estos derechos.	But for millions of children around the world, these rights are denied.
A Croacia le preocupan los casos en los que se ha informado de Gobiernos o grupos armados que están denegando acceso a la asistencia humanitaria.	Croatia is concerned about reported cases where Governments or armed groups are denying access to humanitarian assistance.
Generalmente, solo puede protestar cuando se están denegando sus derechos actualmente o cuando tenga pruebas de que se los denegarán en el futuro.	Usually, you can only protest when rights are currently being denied you or when you have evidence you will be denied your rights in the foreseeable future.
Enmienda. También ha sido utilizado por las cortes federales a lo largo de la nación para destruir todo intento de las mujeres de alegar que las fuerzas de seguridad les están denegando su derecho a la protección igualitaria, el cual también está garantizado por la 14a.	But throughout the nation's federal courts, DeShaney has also been used to knock down attempts by women to claim that law enforcement is denying her rights to equal protection as also guaranteed by the 14th amendment - however inappropriate that application of DeShaney may be.