es sólo un juego.

Jugar no es sólo un juego de niños.
Play is not just child's games.
Mira, diles que el béisbol no es solo un juego.
Look, tell them that baseball is not just a game.
Sin embargo, es solo un juego que uno está jugando.
Yet, it is only a game one is playing.
Es solo un juego que debo jugar con ellos.
It's just a game I have to play with them.
Es solo un juego que tiene que jugar fuera.
It's just a game that has to play out.
Para ti esto es solo un juego pero no para mí.
For you this is just a game but not for me.
Para un Nietchano, un juego nunca es solo un juego.
To a Nietzschean, a game is never just a game.
Este... mi traje, todo esto... es solo un juego aquí.
This—my outfit, all of this—it's just a game here.
Sin, probablemente piensa la guerra es solo un juego, también.
Sin probably thinks war is just a game, too.
Esto es solo un juego para ti, ¿no?
This is all just a game to you, isn't it?
Esto es solo un juego que vale la pena.
This is just a game that is worth the candle.
¿Estás familiarizada con la expresión, "es solo un juego"?
Are you familiar with the phrase, "It's just a game"?
Y no es solo un juego - sport.
And it is not just a game - sport.
Es solo un juego, y él sigue ganando.
It's just a game, and he keeps winning.
Si no bebes, el juego es solo un juego
If you don't drink, the game's just a game.
Esto es solo un juego para ti, ¿cierto?
This is just a game for you, isn't it?
Pero es solo un juego, podrían ustedes decir. Sí y no.
It's only a game, you might say. Yes and no.
Es decir, esto es solo un juego para ustedes.
I mean, this is just a game to you.
Es solo un juego, no más que eso.
It's only a game and no more than that.
¿Así que esto es solo un juego para ti?
So this is just a game to you?
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com