entrar

to enter

Te das cuenta que significa que entrarías en mi mundo.	You do realize that means you'd be entering my world.
Por ejemplo, si escribieras 216.115.108.245 entrarías a www.yahoo.com.	For example, if you entered 216.115.108.245 you be remited to www.yahoo.com.
Bien, ¿por qué entrarías a la fuerza a un gimnasio de boxeo?	All right, why would you break into a boxing gym?
Yo no sabía que entrarías en el cuarto de baño.	I didn't know you'd come to the bathroom.
¿Entonces entrarías a la comisaría conmigo?	Will you then go into the station with me?
Sabía que al final entrarías en la casa a gorronearme algo.	I knew you'd come into the house to mooch something from me eventually.
De no haber golpeado a ese tipo, entrarías conmigo.	If you hadn't punched that dude, you'd be going in with me.
Por supuesto, entrarías a salvarme.	Of course, you'd come in to save me.
Si fueras listo, entrarías conmigo.	If you were smart, you'd come with me.
Me imaginaba que entrarías, ahora que sabes el código.	I figured you'd just walk in, since you already know the code.
Para ser sincera, pensé que llegarías antes y entrarías sin mí.	To be honest, I thought you'd beat me here and head in without me.
Si, pero yo pensé que entrarías.	Yeah, but I thought you would've knocked.
¿Y pensaste que entrarías y te ayudarías?	And you thought you'd come in and help yourself?
Y ahí es cuando tú entrarías.	And this is where you would come in.
Si fueras bueno, entrarías y le contarías lo que sucedió.	If you were a good guy, you would get in there and tell her what happened.
Y entonces a lo mejor entrarías en primavera, el año que viene seguro.	And then maybe you'll get in for spring, definitely for next year.
Se suponía que no entrarías ahí.	You weren't supposed to go in there.
Me preguntaba cuando entrarías.	I was wondering when you'd walk in.
Mira, yo sabía que entrarías	See, I knew you would get in.
¡No sabía que realmente entrarías!	I didn't know you'd really go in!