ENT

Popularity

500+ learners.

Even if that student has a sibling pres- ently at the school we need an application.	Aún si el estudiante tiene hermanos que están viniendo a esta escuela necesitamos que llenen una apli- cación.
They believed in the product, had begun establishing an identity as reporters and were confident that Mahila Dakiya could exist independ ently.	Ellas creían en el producto, habían comenzado a establecer una identidad como reporteras y confiaban en que Mahila Dakiya podría llegar a existir como un medio independiente.
This made me think of the times I have been treated differ- ently because of my ethnicity and taught me how I can handle those situations better.	Esto me hizo pensar, en las veces que se me ha tratado con desprecio a causa de mi raza, y me enseñó, como puedo manejar estas situaciones de una mejor manera.
Because the information in the Global Database had not been independ- ently verifi ed, the Task Team, through its Co-chairs, requested that all governments have the opportunity to review the draft mapping document.	Puesto que la información de la Base de Datos Mundial no se ha sometido a verificación independiente, el Equipo de Trabajo, a través de sus Copresidentes, solicitó que todos los gobiernos tuvieran la oportunidad de revisar el documento borrador de levantamiento de mapas.
The obligations under UNCLOS to protect and preserve the marine environment and conserve its liv- ing marine resources have been applied only inconsist- ently on the high seas, even to the better-regulated activities such as pelagic fishing and shipping.	Las obligaciones bajo UNCLOS de proteger y preservar el medio marino y conservar sus recursos vivos se han aplicado de modo inconsistente en alta mar, inclusive en el caso de actividades mejor reguladas como la pesca pelágica y el transporte marítimo.
So, all along the way we were challenged to open our eyes, and see things differently - a rights-based approach for viewing the situation of young people, and how also our ministries might function differ- ently.	De este modo, nos invitaron a verlo todo de manera diferente - a adoptar un enfoque basado en los dere- chos de los niños que nos permita analizar la situación de los jóvenes, y pensar cómo nuestras actividades apostólicas pueden desarrollarse de manera diferente.
For the first time the peasants made efforts to behave independ- page 128 ently in the face of the activity of the government.	Por vez primera los campesinos hicieron esfuerzos para adoptar una actitud independiente frente a la actividad del gobierno.
Such approaches, if used consist- ently from one round to the next, increase the likelihood of obtaining reliable estimates of indica- tors within these populations.	Estos métodos, si se usan en forma congruente en una y otra ronda, aumentan la probabilidad de obtener estimaciones fi ables de indicadores dentro de estas poblaciones.