echar el rato

Popularity
500+ learners.
Mira, sé que puede que no sea lo mismo, pero hasta que encuentres otra Sam, estoy libre para echar el rato.
Look, I know it may not be the same, but until you find another Sam, I'm available to hang.
Alguien con quien echar el rato por ahí en el hospital.
Someone to pal around with at the hospital.
Probablemente no tendrá tiempo de salir del aeropuerto y volver a tiempo para no perder su vuelo, pero el Aeropuerto Internacional de Dubái es, de hecho, un lugar nada despreciable en el que echar el rato.
Pass the time in style Dubai International Airport You probably won't have time to leave the airport and get back in time to connect, but Dubai International is actually a pretty good place to pass the time.
Palabra del día
celoso