durante esta época

La siguiente es una foto de Chuíto durante esta época.
The following photograph is one of Chuíto during this time.
Alojarse en Barcelona es ideal durante esta época de festividades electrizantes.
Staying in Barcelona is ideal during this time of electrifying festivities.
Es durante esta época cuando suelen aparecer problemas de próstata.
It is during this time when usually problems of prostate appear.
Los gimnasios suelen ser intencionalmente ambiguos durante esta época del año.
Gyms are usually intentionally ambiguous during this time of year.
Por desgracia, mi religión lo prohíbe durante esta época del año.
Unfortunately, my religion forbids it, at this time of year.
Fue durante esta época que publicó sus dos primeros papeles.
It was during this time that he published his first two papers.
La base de Justice League continuó evolucionando durante esta época.
The core Justice league continued to evolve during this time.
Los machos son extremadamente territoriales durante esta época.
The males are extremely territorial during this time.
Un tratamiento psicoterapéutico durante esta época resulta muy útil.
Psychotherapeutic treatment during this time is very useful.
Muchas familias comparten listas de deseos durante esta época del año.
Lots of families share wish lists during this time of year.
Te deseamos lo mejor durante esta época difícil.
We wish you the best during this difficult time.
Es muy difícil estar en un estado de transición durante esta época.
It's very difficult to be in a transitional state during this time.
La influenza es también un virus común durante esta época del año.
The influenza is also a common virus during this time of the year.
¿Cuál será el cambio de las personas durante esta época de transición?
What will be the return for individuals during this transition era?
Además, lávate las manos seguido durante esta época.
Also, wash your hands often during this time.
La gripe también es un virus común durante esta época del año.
The influenza is also a common virus during this time of the year.
La principal carretera de acceso hacia Cusco fue construida durante esta época.
The main access road to Cusuco was build during this time.
Debes ser comprensivo y estar disponible para tu hijo durante esta época.
Be very understanding and be available for your child during this time.
Está casi desierto durante esta época del año.
It's practically deserted this time of the year.
Viajé y experimenté la vida durante esta época.
I was to travel and experience life during this time.
Palabra del día
intercambiar