deserted islands

Traductor
Ejemplos

You'll enjoy clear, turquoise-blue water; shallow sandbars perfect for wading; and many small, nearly deserted islands virtually unvisited by tourists.	Disfrutarás del agua cristalina azul turquesa, de bancos de arena poco profundos perfectos para caminar por el agua y de muchas islas pequeñas casi desiertas, prácticamente nunca visitadas por los turistas.
Sandy stretches as far as the eye can see, framed by golden cliffs, virtually deserted islands marking the boundary between Ria Formosa and the sea, and small coves sheltered by the rocks.	Y también con playas de excelente calidad. Interminables arenales, limitados por acantilados dorados, islas casi desiertas que marcan la frontera entre Ria Formosa y el mar, o pequeñas bahías, resguardadas por las rocas.
Have you seen the deserted islands we can visit?	¿Has visto las islas desiertas que podemos visitar?
Find your grandfather`s hidden riches on deserted islands!	¡Encuentra las riquezas ocultas de tu abuelo en islas desiertas!
I do this for all the girls I meet on deserted islands.	Lo hago con todas las chicas que conozco en islas desiertas.
There are many little deserted islands around here.	Hay muchas islas desiertas por aquí.
Amazing beaches, urban landscapes and deserted islands are waiting for your observation.	Impresionantes playas, islas desiertas y paisajes urbanos, que esperan que puedas vigilarlos.
There is also an array of beaches and deserted islands, stones, waterfalls and forests nearby.	También hay una gran variedad de playas e islas desiertas, piedras, cascadas y bosques cercanos.
Warm blue waters, beautiful cities, deserted islands, and the fresh seafood - the Dalmatian Coast has it all.	Cálidas aguas azules, hermosas ciudades, islas desiertas y mariscos frescos: la Costa Dálmata lo tiene todo.
You'll find snow-topped mountains and rolling green hills, flowery meadows and ancient forests, sandy beaches and deserted islands.	Encontrarás montañas con cerros nevados y colinas onduladas, praderas cubiertas de flores y bosques ancestrales, playas de arena e islas desiertas.
Puerto Rico Island Excursions & Tours: Spend a day in paradise in this leisurely trip by catamaran to some of the many deserted islands off the coast of Puerto Rico.	Excursiones en Puerto Rico Island: Vive un día en el paraíso con esta placentera travesía en catamarán por algunas de las numerosas islas desiertas de la costa de Puerto Rico.
Most of them were subjected to internal exile on Greek deserted islands, such as Makronisos, Gyaros, Gioura, or inhabited islands such as Leros, Agios Eustratios or Trikeri.	Los opositores fueron puestos en libertad vigilada, encarcelados o deportados a islas desiertas del Mar Egeo, como Makronisos y, en numerosas ocasiones, torturados.
One is not a pirate if before has not been to a couple or three different deserted islands in search for treasures, or for a town that can be looted.	Uno no se hace pirata si no se ha dado antes una vuelta por un par o tres de islas desiertas en busca de tesoros, o por algún poblado que se pueda saquear.
First sailing adventure to deserted islands, Contacts with fishermen, Music, Work-shops to salsa dance, visit beautiful colonial cities of beaches and nature parks, make the trip an unforgettable experience.	Primera aventura de navegar a las islas desiertas, Los contactos con los pescadores, Música, Talleres de baile de salsa, visitar las hermosas ciudades coloniales de las playas y parques naturales, hacer el viaje una experiencia inolvidable.
Arrive mid afternoon and spend the rest of the day/evening at your leisure in your deluxe ocean side resort, enjoying the hotel's amenities, where pristine white sand beaches, deserted islands and brilliant turquoise waters await.	Pase la tarde en su hotel de lujo disfrutando de los varios servicios que ofrece el hotel, donde playas con arena blanca, alegres pueblos caribeños, islas inhabitadas y brillantes aguas turquesas, lo esperan.
Pirates used to hide their treasures on deserted islands.	Los piratas solían esconder sus tesoros en islas desiertas.
Pirates didn't want anyone to find their treasures, so they hid them on deserted islands.	Las piratas no querían que nadie encontrara sus tesoros, así que los ocultaban en islas desiertas.