Sin embargo, aún más desastrosos fueron los resultados del SPÖ. | However, even more disastrous was the result of the SPÖ. |
Algunos hombres han usado estas técnicas con resultados desastrosos. | Some men have used these techniques with disastrous results. |
Fuga de sus mensajes privados, fotos y videos pueden ser desastrosos. | Leaking your private messages, photos and videos can be disastrous. |
Gersuny intentó inyecciones de parafina en 1889 con resultados desastrosos. | Gersuny tried paraffin injections in 1889, with disastrous results. |
Estos errores pueden ser desastrosos y desgarradores para usted. | These blunders can be disastrous and heartbreaking for you. |
Una guerra comercial tendría efectos desastrosos en la economía mundial. | A trade war would have disastrous effects on the world economy. |
De hecho, basándose en estos mitos puede llevar a resultados desastrosos. | In fact, relying on these myths can lead to disastrous results. |
En Malta, mis colegas trabajadores están experimentando cambios desastrosos. | In Malta, my fellow workers are going through disastrous changes. |
La militarización de la seguridad pública ha tenido resultados previsiblemente desastrosos. | The militarization of public security has had predictably disastrous results. |
Sin embargo, ceder demasiado control podría tener efectos desastrosos. | However, relinquishing too much control might have disastrous effects. |
Los resultados son desastrosos para las mujeres en todo el mundo. | The results are disastrous for women around the globe. |
Los resultados han sido y seguirán siendo desastrosos. | The results have been and will continue to be disastrous. |
La octava piedra quita los efectos desastrosos de pecados. | The eighth rock removes the disastrous effects of sins. |
Estos movimientos resultaron desastrosos y casi liquidan la empresa. | These moves were disastrous and almost destroyed the company. |
En las manos equivocadas, los resultados podrían ser desastrosos. | In the wrong hands, the results could be disastrous. |
De hecho, los resultados de la privatización fueron desastrosos. | In fact, the results of privatization have been disastrous. |
Sus efectos son desastrosos, tanto física como psicológicamente. | Its effects are disastrous, both physically and psychologically. |
La marina intentó un experimento más incluso después de estos resultados desastrosos. | The navy tried one more experiment even after these disastrous results. |
Ésta es la paz que previene conflictos desastrosos. | This is the peace that prevents ruinous conflicts. |
Infelizmente, los frutos de esta confrontación son desastrosos. | Unfortunately, the results of this confrontation are disastrous. |
