Resultados posibles:
desarmamos
-we dismantle
Presente para el sujetonosotrosdel verbodesarmar.
desarmamos
-we dismantled
Pretérito para el sujetonosotrosdel verbodesarmar.

desarmar

Mientras nosotros nos desarmamos, ellos se rearman y re-modernizan su poder militar.
While we disarm, they rearm and remodernize their military might.
Los desarmamos y reconstruimos utilizando un programa de computadora.
We took them apart and rebuilt them in a program.
Y si desarmamos esta habitación...
And if we tear this room apart...
Lo desarmamos hace tres años.
We disarmed him three years ago.
Dependiendo del clima, nos levantamos temprano, desayunamos, desarmamos campamento y partimos.
Therefore, weather/wind permitting, we get up early, have breakfast and break down camp.
No desmantelamos, no desarmamos, demolemos.
We don't dismantle, we don't disassemble, we demolish.
Después de 15 minutos más o menos, desarmamos nuestros círculos y volvimos a formar dos filas.
After 15 minutes or so, we spun off our circles and brought them back into two lines.
Nos levantamos cuando nos levantamos, desarmamos el campamento, armamos mochilas y emprendemos nuestro descenso hasta Piedra del Fraile.
Wake up when body says so. Take down camp and start our descent to Piedra del Fraile.
Cuando una nueva transmisión sale al mercado, la desarmamos, examinamos cada componente y luego obtenemos las piezas especificadas por el fabricante original (OE).
When a new transmission comes on the market, we tear it down, look at every part and then source the OE-specified parts.
Después de admirar un paisaje espectacular bajamos al campamento de 3700 metros, desarmamos las carpas y bajamos hasta el campamento de 2900 metros.
After admiring a spectacular landscape we go down to the camp of 3700 meters, we dismantle the carps and we lower until the camp of 2900 meters.
Les pedimos a otras naciones que nos acompañaran en velar porque se desarmara y él eligió no hacerlo, por lo que lo desarmamos.
We asked other nations to join us in seeing to it that he would disarm, and he chose not to do so, so we disarmed him.
Esto toma algo de energía pero si la desarmamos, quitando todo aparte, utilizarías esta pequeña cantidad, puedes recuperar algo de energía de regreso.
It takes some energy, but if you deconstruct it—you take it all apart, you use the bits—you can get some of that energy back.
La nieve derretida por el sol de la primavera no llama la atención, pero si esta nieve crea un fangal, desarmamos nuestro campamento y nos vamos a un punto más alto.
Snow carried away by the spring sun does not occupy attention, but if it creates a swamp we pitch our camp on a higher spot.
El armario va a pasar por la puerta si lo desarmamos.
The wardrobe will fit through the door if we dismantle it.
Siempre armamos y desarmamos la tienda de campaña de día.
We always put up and take down the tent during the daytime.
Desarmamos e inspeccionamos completamente el núcleo.
Completely disassemble and inspect the core.
Desarmamos la balsa en un santiamén y pronto emprendimos el retorno a San Martín de los Andes, previo paso por la aduana y migraciones para efectuar los trámites correspondientes.
We unassembled the raft in the blink of an eye and soon started our way back to San Martín de los Andes, previously passing by the customs and migrations office to carry out all the corresponding proceedings.
Y si aceptaban, le dábamos el que ellos habían armado y nosotros desarmamos. Ahora bien, ¿qué sucede cuando comparamos estas dos situaciones?
And if they said yes, Now what happens when you compare these two conditions?
Desarmamos y armamos juegos de habitaciones, comedor, neveras entre otros.
We assemble and disassemble games room, dining room, refrigerators among others.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com