curso tecnico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nunca hice un curso técnico de fotografía, creo que es una pérdida de tiempo.	I never took a technical photography course. I think it's a waste of time.
El Estado retomará el compromiso a impartir el curso técnico de capacitación para el proyecto productivo.	The State will take up anew the commitment to give the technical training course for the productive project.
Las dos asignaturas optativas adicionales (un curso CE y un curso técnico electiva) también deben contener, como mínimo, un total de dos horas de contenido de diseño.	The two additional electives (one CE course and one technical elective course) also must contain at the minimum a total of two hours of design content.
Es muy recomendable para aquellos que pretendan fijarse en Nueva Zelanda, que se hacer un curso técnico, con el objetivo de obtener la licencia para trabajar.	It is highly recommended for those wishing to settle in New Zealand, to engage in a course in order to obtain a license to work in addition to the visa from Immigration.
Descripción Como curso técnico de base inicial para una carrera en asociación con el cuidado de la salud, este curso guía las investigaciones de base científica y médica hacia la relación de las decisiones y los comportamientos para una salud perdurable.	Description As the initial technical foundation course for a career in allied health care, this course guides scientific and medically-based investigations into the relationship of decisions and behaviors to lifelong health.
Nunca hice un curso técnico de fotografía, creo que es una pérdida de tiempo. Lo que yo aconsejo a los que quieren empezar con la fotografía es: comprarse una buena cámara y comenzar a fotografiar, fotografiar y analizar a los grandes fotógrafos.	I never took a technical photography course. I think it's a waste of time. What I advise to those who want to start with photography is: buy a good camera and start taking photographs and analysing the great photographers.
Hacer un Diploma en uno curso técnico con convenios con la universidad.	A diploma done in a technical course with the university agreement.
Curso técnico de tres días de formación en las instalaciones de Comexi CTec.	Three days course that will be realized at the Comexi Ctec facilities.
Curso técnico - práctico de primer nivel.	Technical Course-first practical level.
En cada curso técnico, sirven para romper el hielo y para comenzar la primera lección.	In each technical training course, they serve both as the ice-breaker and the primary lesson.
Como parte de su formación continua, el oficial sigue el curso técnico del Estado Mayor.	As part of their in-service training, officers follow a technical course for staff officers.
La sola participación en un curso técnico de Rhinoceros no es suficiente como prueba de estatus de estudiante.	The participation in a Rhino training course is not enough as an educational proof of status.
He aquí una colección de fotos tomadas durante un viaje de trabajo a Toronto, para realizar un curso técnico.	Here is a small collection of photos taken during a business trip to Toronto.
Curso técnico - práctico.	Technical-practical Course.
Un curso técnico que cubre las necesidades de los individuos al embellecer los ambientes en que viven y trabajan.	A technical course that addresses the needs of individuals by enhancing the environments in which they live and work.
También se propone seguir, en el caso de jóvenes sin formación, un curso técnico breve técnico-ocupacional o estudios escolares.	In case of youths without formation it is also proposed to follow brief technical-occupational curses, or scholar studies.
Este programa incluye cursos de introducción a productos, tecnologías y prácticas recomendadas de Acronis, así como un curso técnico certificado.	This program includes introductory courses on Acronis products, technologies, and best practices as well as a certified engineer course.
Al tratarse de un curso técnico de nivel avanzado, se requieren conocimientos de la lógica y los conceptos de programación de TI.	This is an advanced-level technical course requiring an understanding of IT programming concepts and logic.
Tomar participación en él pueden los estudiantes de cualquier curso técnico de las instituciones de educación superior de la Federación de Rusia.	Students from any technical courses of higher educational institutions of the Russian Federation can take part in it.
Sí, soy una artista con una formación académica en Administración de Empresas que va del curso técnico a la maestría.	Yes, I am an artist with an academic background in business, from a certificate program to a masters degree.