corroen
-they corrode
La palabra corroen es la tercera persona del plural del presente del verbo corroer.
Haz clic para ver la conjugación completa de corroer

corroer

Con suerte, sabes, los aceites de la huella corroen el metal.
Luckily, you know, fingerprint oils corrode metal.
Los ánodos se corroen gradualmente durante muchos años en lugar del conducto de evacuación.
Anodes gradually corrode away over many years instead of the evacuation line.
No es completa la lista de los factores negativos que corroen la estabilidad de la Paz.
This is not the complete list of the negative factors eating away at the stability of Peace.
Es decir, responden y dan visibilidad, con una metodología sencilla y directa, a algunos de los grandes temas que definen y corroen las sociedades actuales.
That is to say they respond and lend visibility, with a simple and direct methodology, to some of the great subjects that define and corrode societies today.
La acción, sin embargo, no puede limitarse a la penalización, sino que debe concentrarse en primer lugar en la prevención de estos fenómenos que corroen el entramado de la sociedad.
However, efforts should not be limited to punishment, but must focus on prevention of such occurrences, which wore away the social fabric.
Las minorías, cada vez, muestran menos disposición para respetar las decisiones de la mayoría; de esta forma un vacío ha surgido en el cual, ambos, orden y objetivo social se corroen.
Minorities are less and less willing to respect the decisions of the majority, thus a vacuum has been created in which both order and objectives in society are being corroded.
Es bien conocido que los contaminantes afectan a los pulmones de los residentes en las ciudades, así como corroen las estatuas, y las cortinas y los automóviles.
The pollutants are well known to affect the lungs of the residents of cities, and eat away at statues, curtains, and cars.
Allí, la bilis, el jugo pancreático y sus enzimas y tiene un pH de 8.8, para que se convierta en un ambiente neutral para los ácidos que se no se corroen las paredes intestinales.
There, the bile, pancreatic juice and its enzymes and has a pH of 8.8 so that it becomes a neutral environment for the acids to not corrode the intestinal walls.
El uso a largo, el sudor y las condiciones atmosféricas pueden causar otros materiales que se corroen, pero aleación de tungsteno es tan durable y resistente que se verá como nuevo incluso después de mucho tiempo.
Long use, sweat and atmospheric conditions can cause other materials to corrode, but tungsten alloy is so durable and resistant that it will look as new even after long time.
Las municiones pueden estar bien fabricadas, pero incluso las que estén mejor fabricadas se deteriorarán con el tiempo a medida que se corroen los metales, el plástico se vuelve más quebradizo y los lubricantes se dispersan o se endurecen.
Munitions can be well-manufactured but even the best manufactured munitions will deteriorate over time as metals corrode, plastics become more brittle and lubricants disperse or harden.
La dolomita es un mineral que es muy frecuente. La roca dolomía está compuesta de un 90 % del mineral dolomita. Los ácidos, en comparación con otros carbonatos, corroen difícilmente la dolomita.
Dolomite is a prevalent mineral, especially in the Dolomites (mountain range in northern Italy) where the rocks contain roughly 90% Dolomite. Compared with other carbonate minerals, Dolomite is hardly affected by acid.
Queremos que se preocupe solo de lo que realmente necesita, y por eso el uso continuado de RepsolTecnodiesel e+10 reducirá los costes de mantenimiento de su maquinaria, ya que su fórmula exclusivaimpide la formación de residuos que oxidan y corroen los circuitos.
We want you to concern yourself only with what you really need, and the continued use of RepsolTecnoDiesel e+10 will reduce your machinery maintenance costs as its exclusive formulaprevents the formation of waste that oxidises and corrodes circuits.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES