corner of the field

Top corner of the field.
En la esquina del campo.
She was working in one corner of the field and I was working in the other.
Ella trabajaba en un extremo del prado y yo en otro.
Bales dropped in a corner of the field can be picked up in a reverse way.
Las pacas colocadas en un ángulo del campo pueden recogerse en marcha atrás.
The maximum distance from any corner of the field to the opposite stand is no more than 190 metres.
La distancia máxima desde cualquier esquina del campo hasta el soporte opuesto no es más de 190 metros.
The whole squad, even the technical staff, ran towards Manduzik, who was at the corner of the field.
El equipo completo corrió a aupar a Manduzik hasta la esquina del campo, los técnicos incluidos.
At first, I think, it was just a flashlight-sized way off in the distant in the corner of the field.
Al principio pensé que era una linterna a lo lejos, en una parte del campo.
Bales accidentally dropped in a corner of the field can be picked up in a reverse way by the two pairs of steel rollers.
Las pacas que se caen accidentalmente en una esquina de la parcela se pueden recoger de forma inversa por medio de los dos pares de rodillos de acero.
The great beasts harkened and moved with gracious speed to the far corner of the field where a fair maiden sat astride one of the wondrous horses.
Las grandes bestias prestaron atención y se movieron con graciosa velocidad a la esquina más alejada del campo donde una bella doncella estaba sentada encima de uno de esos asombrosos caballos.
The worker's camps would be hidden in a corner of the field with a couple of latrines and a water pump to serve the eight or ten families living in a camp.
Estas casas estaban escondidas en un rincón del campo con un par de letrinas y un pozo de agua para las ocho o diez familias que vivían en el campamento.
After the conquest, the military staff met in the northern corner of the field to make a bow to pay tribute to Chucho.
Tras la conquista, la plantilla militar se reunió en la esquina norte del campo de juego para con una venia rendir tributo al Chucho, presente en los graderíos en los múltiples carteles y banderas que llevó la hinchada criolla.
The short barricade adidas entirely in breathable fabric, keep away moisture from the skin helping you to win the match, and offer the freedom of movement you need to cover each corner of the field.
El corto barricade de adidas completamente en tejido transpirable, mantener la humedad lejos de la piel ayudando a ganar el partido, y ofrecen la libertad de movimiento que necesita para cubrir cada esquina del campo.
The Truncated (non-centered) format causes 4D to place the upper-left corner of the picture in the upper-left corner of the field and crop any portion that does not fit within the field area.
El formato Truncado (No centrado) hace que 4D ubique la parte superior izquierda de la imagen en la esquina superior izquierda del campo y trunca todas las partes que salgan del borde del área del campo.
Palabra del día
el muérdago