consolidé
-I consolidated
La palabra consolidé es la primera persona del singular del pretérito del verbo consolidar.
Haz clic para ver la conjugación completa de consolidar

consolidar

Poco a poco consolidé mi nombre.
Little by little, I established a brand.
Es esencial que se mantenga y consolide esa tendencia positiva.
It is crucial that that positive trend be maintained and strengthened.
Es necesario que consolide la aplicación de las reformas judiciales en curso.
It needs to consolidate the implementation of the ongoing judicial reforms.
En tercer lugar, debemos evitar que se consolide el vacío de seguridad.
Thirdly, we must prevent the development of a security vacuum.
Por ahora, lo fundamental es que se consolide esta etapa.
For now, the important thing is for this stage to be consolidated.
Esos cambios deben hacerse antes de que se consolide el reglamento.
These changes must be implemented before the basic regulation is consolidated.
Con este informe el señor ponente pide que se consolide esta práctica.
In this report, the rapporteur demands that this practice be supported.
Deseamos que se consolide plenamente la autoridad del Gobierno central.
We wish to see the full consolidation of authority by the central Government.
Esa es la línea que nosotros debemos fortalecer, ayudar a que se consolide.
This is the position that we need to strengthen and help to consolidate.
Es recomendable que este requisito se consolide ahora en todos los Estados miembros.
It is commendable that this requirement will now be enforced in all Member States.
¡Consolide los aviones con el chorro de arena!
Strengthen the aeroplanes with sandblasting!
Es preciso, pues, que el pacto se consolide.
The pact therefore needs to be consolidated.
Es importante que el Comité consolide sus actividades en el marco de su existencia.
It is important that the Committee consolidate its activities within its existing mandate.
De allí que en esta instancia consideramos necesario que la iniciativa se consolide.
We thus deem it necessary for this initiative to be strengthened.
Las Partes convienen en establecer un diálogo político regular que acompañe y consolide estos elementos.
The Parties agree that their political dialogue will accompany and consolidate these elements.
Las Partes convienen en establecer un diálogo político periódico que acompañe y consolide estos elementos.
The Parties agree to establish a regular political dialogue that will accompany and consolidate these elements.
Yo daría un apoyo cualificado a la Comisión para que consolide los 21 reglamentos vigentes.
I would give qualified support to the Commission to consolidate the existing 21 regulations.
El Comité recomienda encarecidamente que, por consiguiente, consolide su legislación sobre la no discriminación.
The Committee strongly recommends that the State party strengthen its non-discrimination legislation accordingly.
Hoy, es necesario emprender una reforma que consolide y sistematice esta tendencia de las operaciones de paz.
Today we must embark on reform that consolidates and systematizes this tendency in peacekeeping operations.
Esperamos que con la celebración de las elecciones de noviembre se consolide aún más el proceso.
We look forward to the November elections for further consolidation of the process.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES