confiscarán
-they will confiscate
La palabra confiscarán es la tercera persona del plural del futuro del verbo confiscar.
Haz clic para ver la conjugación completa de confiscar

confiscar

Estos productos se confiscarán y destruirán a la llegada.
These products will be seized and destroyed on arrival.
Llegado el caso, se confiscarán los bienes patrimoniales de la organización.
The organization's assets will be confiscated, as appropriate.
Dicen que confiscarán tu avión.
They want to seize your plane, too.
Ambas partes convienen en que no se confiscarán los bienes privados de ninguna persona.
Both the sides agree that the private property of any individual shall not be seized.
También se confiscarán sus bienes muebles e inmuebles;
His movable and immovable property shall also be confiscated.
Los del metro confiscarán tu cámara." Me sorprendió bastante y pensé: "Bueno, entonces, seguiré a las ratas".
The MTA will confiscate your camera." I was quite shocked by that, and thought to myself, "Well, OK then. I'll follow the rats."
También se confiscarán sus bienes por un importe equivalente a la cantidad en que se haya enriquecido, salvo que demuestre que ese enriquecimiento no está relacionado con el delito.
In addition, property of the convicted person shall be confiscated up to the value of the enrichment obtained by him, unless he can establish the absence of any connection between such enrichment and the offence.
Todos los objetos que puedan suponer una amenaza para la seguridad de las personas o para la seguridad del vuelo conjunto se confiscarán y se colocarán en la bodega de la aeronave;
All objects that could be a threat to the safety of individuals and to the security of the joint flight shall be seized and placed in the luggage hold;
Si se incautaran dinero en efectivo o títulos negociables transportados ilegalmente como contrabando, se confiscarán las sumas, se detendrá a las personas y se les aplicarán las medidas y sanciones que establece la Ley de aduanas.
In case of the seizure of cash or negotiable instruments transferred illegally for the purposes of smuggling, the cash is confiscated and the persons involved are arrested and subjected to the measures and penalties provided for by the customs law.
Las autoridades confiscarán el alijo en cuanto se descubra.
The authorities will confiscate the contraband as soon as it is discovered.
El prestatario no puede pagar el préstamo. Por lo tanto se confiscarán sus bienes.
The borrower is unable to repay the loan. Therefore, his assets will be seized.
Me gustaría que lo confiscaran.
I want you to come with me to confiscate it.
Pedí que se lo confiscaran.
I put in a request to have it confiscated.
Varias docenas de vecinos protestaron por el desalojo de Machado pero no pudieron impedir que las autoridades le confiscaran su propiedad.
Several dozen neighbors protested Machado's eviction but were unable to stop officials from seizing her property.
Uno de los vendedores de Paso Molino dijo que los inspectores llegaron con la orden de que no podían armar y que a partir de este martes les confiscarán la mercadería.
One of the vendors of Paso Molino said that inspectors arrived with orders that they could not set up their stalls and that from Tuesday their merchandise will be confiscated.
Sí, lamento que la confiscaran antes de que te la diera.
Yeah, sorry it got confiscated before she gave it to you.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES