compungir

to make remorseful

Popularity

500+ learners.

¿Cuál fue el resultado de que sus corazones fueran compungidos?	What was the result of their hearts being pricked?
La diferencia entre pecadores despreocupados y compungidos. 1.	The difference between careless and convicted sinners. 1.
III. La diferencia entre pecadores despreocupados y compungidos.	III. The difference between careless and convicted sinners.
No todos ellos fueron compungidos de corazón.	Not all of them were pierced in their heart.
La diferencia entre santos, y profesantes compungidos, pero inconversos y apóstatas. 1.	The difference between saints, and convicted but unconverted professors and backsliders. 1.
IV. La diferencia entre santos, y profesantes compungidos, pero inconversos y apóstatas.	IV. The difference between saints, and convicted but unconverted professors and backsliders.
Muchos han quedado consternados, atemorizados, desesperados, compungidos y enojados.	Many were filled with dismay, apprehension, despair, grief and anger.
Tercero, el efecto de esta compunción.¿Cuál fue el resultado de que sus corazones fueran compungidos?	Third, the effect of this pricking.What was the result of their hearts being pricked?
Estos términos consistían de ser compungidos de corazón, arrepentirse de los pecados y ser sumergidos en agua (Hechos 2:37-38).	These terms consisted of being pricked in the heart, repenting of sins, and being immersed in water (Acts 2:37-38).
La mayoría admiten que son impulsivos y no pueden controlar sus actos, y generalmente se muestran compungidos después de hacer algo malo.	Many admit that they are impulsive and cannot control these acts, and they are often apologetic after they do something bad.
Desde el espacio observamos compungidos el sufrimiento de la Tierra, que pide clemencia para sus hijos; hijos ingratos que la maltratan para su dominio y placer.	From Space, very sad, we see the Earth suffering and asking mercy for her children that mistreat her for own domain and pleasure.
HECHOS 2:37 Entonces oído esto, fueron compungidos de corazón, y dijeron á Pedro y á los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos?	ACTS 2:37 Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?
Mis padres estaban compungidos cuando les dije que me mudaba a Quito.	My parents were sad when I told them I was moving to Quito.
Compungidos, el monje y su equipo decidieron pasar la noche meditando sobre las alternativas.	Regretful, the monk and his team decided to spend the night meditating over the alternatives.
Compungidos de corazón por el mensaje de Pedro, ellos preguntaron que debían hacer para ser salvos.	Pricked in their hearts from Peter's message, they asked what they should do to be saved.