cautivaron
-they captivated
La palabra cautivaron es la tercera persona del plural del pretérito del verbo cautivar.
Haz clic para ver la conjugación completa de cautivar

cautivar

Esas buenas nuevas cautivaron a los habitantes del planeta de mi galaxia.
Those glad tidings captivated the people of the planet of my galaxy.
Al igual que hoy, cautivaron las mentes de toda Europa.
Then as today they captivated the minds of the whole of Europe.
La primera vez que os vi a las dos, me... cautivaron.
When I first saw you two, I was... so taken.
Las portadas, las fotos de dentro y las letras me cautivaron.
The album covers, the inside pictures and the lyrics captured me and took me away from here.
Me cautivaron y eran decidido para tomar una mirada. Estuve satisfecho con lo que encontré.
I was intrigued and decided to take a look. I was pleased with what I found.
Esta semana, todo se trató sobre la tenacidad, y tengo que decir, que como grupo, nos cautivaron.
This week was all about tenacity, and I have to say, as a group, again, you wowed us.
Esta semana, todo se trató sobre la tenacidad, y tengo que decir, que como grupo, nos cautivaron.
This week was all about tenacity, and I have to say, as a group, again, you wowed us.
Hasta hace unos doce años, cuando me cautivaron las cavernas, y realmente re-enfoqué la mayoría de mis investigaciones en esa dirección.
Until about a dozen years ago, when I was really captured by caves, and I really re-focused most of my research in that direction.
Además de los talleres en las escuelas, las presentaciones culturales en el Parque de Itaipava (Distrito de Petrópolis) cautivaron a la audiencia.
As well as workshops in schools, there was a cultural show in Itaipava Park in the Petropolis district which delighted the audience.
De una manera u otra, ellas cautivaron al público desde el principio hasta el final —el cual cantó, aplaudió y bailó, con alegría y fuerza.
One way or the other, they captivated the audience from beginning to end—singing, clapping, and dancing, with an overall feeling of joy and empowerment.
El 9 de septiembre de 1971, los presos de Attica, New York, se levantaron durante cuatro días y cautivaron la atención del mundo con la justeza de sus reivindicaciones y la humanidad que demostraron.
On September 9, 1971, prisoners in Attica, New York, rose up for four days and held the attention of the world with the justness of their demands and the humanity they showed.
Su lago artificial y la hermosa fuente nos cautivaron. Tendidos sobre el verde césped, dejamos que las horas se sucedieran, y con ellas, la llegada del ocaso nos anunció el comienzo de un merecido descanso.
Its artificial lake and the beautiful fountain captivated us. Lying on the green grass, we let time go by, and at sunset, the commencement of a well-deserved rest was announced.
Y fue entonces cuando estas células me cautivaron de tal modo que reorganicé todo mi laboratorio para estudiarlas de manera exclusiva, y esa dedicación rindió sus frutos.
And it was about that time that I became so smitten by these little cells that I redirected my entire lab to study them and nothing else, and my loyalty to them has really paid off.
Los bailarines cautivaron al público con su interpretación del tango.
The dancers captivated the audience with their performance of the tango.
Los ojos brillantes y los labios rosos de la doncella cautivaron al caballero.
The damsel's bright eyes and red lips captivated the knight.
Me cautivaron los ojos café claro de Liam.
Liam's light brown eyes captivated me.
Dos animales, dos reptiles icónicos realmente me cautivaron desde muy temprano.
Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.
Por cierto, ya veo por qué lo cautivaron tanto sus encantos.
By the way, I can see why he's so taken by your charms.
Son los lugares y enclaves que les cautivaron siglos atrás; para algunos quizás no ha pasado tanto tiempo.
These are places and enclaves that captivated people centuries ago; for some, perhaps even less time has passed.
Las imágenes talladas que cautivaron a algunos, tenían poca importancia para mi. La bella escena llevó mi pensamiento a un nivel superior.
The carved images that enthralled some held little attention for me. The beautiful scene called my thoughts to a higher plane.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES