ay, hijo

Popularity

500+ learners.

Ay, hijo, eso me hace tan feliz.	Oh, Son, that makes me so happy.
Ay, hijo, ¿seguro quieres hacer esto?	Oh, son, you sure you want to do this?
¡Ay, hijo mío, qué ganas tenía de verte!	Oh, my son, I wanted to see you so much!
Ay, hijo, mucho tiempo de investigaciones y de ayuda.	Son, a lot of investigating and some help.
Ay, hijo, eso no fue culpa tuya.	Oh, son, that wasn't your fault.
Ay, hijo, recuerda bien este día.	Oh, son, recall well this day.
Ay, hijo, ¡no seas tan ambicioso!	Oh, son, don't overreach!
Ay, hijo mío, hoy no.	Oh, my son, not today.
¡Ay, hijo mío, perdóname!	Oh, my son, forgive me!
¡Ay, hijo, te debo una disculpa.	Oh, son, I owe you an apology.
Ay, hijo, que no estás viendo?	Oh, son, you're not seeing?
Ay, hijo mio, hijo mio.	Oh, my son, my son.
¡Ay, hijo mío, qué ganas tenía de verte!	Love, I was dying to see you.
¡Ay, hijo, te amo tanto! ¡Te amo tanto!	I love you so much, my son.
Ay, hijo, deja de contar chistes, no eres na gracioso.	Why don't you just stop telling jokes? You're not funny at all, dude.
Ay, hijo, deja de ser tanto un hincha. Ya vengo a ayudarte.	Oh, honey, quit being such a pain. I'll be there in a second.
¡Ay, hijo de los Hombres, hay otras penas en la Tierra Media que las tuyas, y hay heridas que no abren las armas!	There are other griefs in Middle-earth than yours, and wounds made by no weapons.