aspromonte

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La actividad fue posible gracias a la off-road Louis IU8GUK lo que nos ha permitido llegar a la impenetrable área de aspromonte con todo el equipamiento necesario.	The activity was made possible thanks to the off-road Louis IU8GUK that has allowed us to reach the impenetrable area of the aspromonte with all the necessary equipment.
Tres gamas de la montaña están presentes: Pollino, el Sila, y Aspromonte.	Three mountain ranges are present: Pollino, the Sila, and Aspromonte.
Aspro nació en 1975 de la mano del empresario metalúrgico José Aspromonte.	Aspro was established in 1975 by the businessman Jose Aspromonte.
El hotel, situado en la Piazza Aspromonte, dispone de 10 habitaciones recientemente amuebladas.	The hotel, located in Piazza Aspromonte, has 10 recently furbished rooms.
Toma su nombre desde el macizo de Aspromonte.	It takes its name from the Aspromonte Massif.
Carlomagno con sus paladines en el Aspromonte es para detener al ejército de Almonte D'Asia.	Charlemagne with his paladins in Aspromonte is to stop the army of Almonte D'Asia.
Laberíntico e impenetrable cubre un área de la Aspromonte 1.648 kilómetros cuadrados.	Labirintico e impenetrabile l'Aspromonte copre un'area di 1.648 chilometri quadrati.
Parque Nacional del Aspromonte es un área protegida ubicada en la provincia de Reggio Calabria.	Aspromonte National Park is a protected area located in the province of Reggio Calabria.
Esta tierra, con los parques nacionales de Aspromonte, Sila y Pollino, es un paraíso natural.	This land with the National Parks of Aspromonte, Sila and Pollino becomes a sort of natural heaven.
El reporte de nieve describe las condiciones de esquí en las pistas y fuera de pista en Gambarie in Aspromonte.	The snow report describes the piste and off-piste ski conditions at Gambarie in Aspromonte.
El Aspromonte Hotel goza de vistas a un bonito parque y a la plaza de la que toma su nombre.	The Aspromonte Hotel overlooks a pretty park and square from which it takes its name.
Se encuentra frente a los jardines de la Piazza Aspromonte y ofrece un ambiente tranquilo y agradable.	Located in front of gardens of Piazza Aspromonte, the hotel offers guests absolute peace and quiet.
Aspromonte es un macizo de la montaña, parte del complejo conocido como los Alpes del sur o Alpes calabrés.	Aspromonte is a mountain massif, part of the complex known as the Southern Alps or Calabrian Alps.
Avanzar hasta la Plaza Aspromonte, donde en el número 22 está el Hotel Florence.	Go straight on as far as Piazza Aspromonte, where you will find the Hotel Florence, at n° 22.
Avanzad 70 metros y girad a la izquierda por Via Pecchio, seguid durante 200 metros hasta llegar a Piazza Aspromonte.	Continue for 70 meters and turn left on Via Pecchio, continue for 200 meters until you come to Piazza Aspromonte.
El Hotel Miramonti se encuentra en Gambarie, en el parque nacional de Aspromonte, justo enfrente del remonte de Puntone Scirocco.	Located just opposite Puntone Scirocco ski lift, Hotel Miramonti is in Gambarie, in the Aspromonte National Park.
Rogamos que comprendan la importancia de verificar la fecha del reporte de nieve en Gambarie in Aspromonte particularmente alrededor de los fines de semana.	We stress the importance of checking the date on the Gambarie in Aspromonte snow report particularly around weekends.
También es importante la fauna que, con el establecimiento del Parque Nacional Aspromonte, está reviviendo gradualmente un aumento gradual y un reequilibrio.	Also important is the fauna that, with the establishment of the Aspromonte National Park, is gradually reliving a gradual increase and rebalancing.
Ubicación del establecimientoSi te alojas en Residence Donatello, en Milán (Citta Studi), estarás a pocos minutos de Piazza Aspromonte y Galería comercial Corso Como.	Property LocationWith a stay at Residence Donatello in Milan (Citta Studi), you'll be minutes from Piazza Aspromonte and close to Corso Como.
Maravillosa es la vista desde arriba donde se pueden admirar los paisajes del Etna hasta el Aspromonte en Calabria.	From the top of the theatre there is a wonderful view of Etna, and one can see as far as Aspromonte in Calabria.