Proteja a su familia y a su comunidad de lesiones y ahogos. | Protect your family and your community from injuries and drowning. |
Cuando Fouts experimentó ahogos por primera vez, a sus veintitantos años, se encogió de hombros. | When Fouts first experienced shortness of breath in his 20s, he shrugged it off. |
Addison, hirsutismo, hipotensión arterial con bajo diferencial, neutralizando los decaimientos, ahogos y fatigas típicas del hipotenso. | Addison, hirsutismo, hypotension with down Differential, neutralizing the decays, suffocations and typical difficulties of the hipotenso. |
También puede producir ahogos y respirar comida, saliva, líquido o contenido estomacal a los pulmones (aspiración). | It can also cause choking and the breathing of food, saliva, liquids, or stomach contents into the lungs (aspiration). |
De vez en cuando este frío como puñales con estos ahogos que tengo me sienta muy bien. | From time to time this cold as daggers with these drownings that I have I feel very good. |
No utilizar Viani para tratar ataques repentinos de ahogos o sibilancias ya que no le ayudará inmediatamente. | Do not use Viani to treat a sudden attack of breathlessness or wheezing as it will not help you immediately. |
No utilizar Seretide para tratar ataques repentinos de ahogos o sibilancias ya que no le ayudará inmediatamente. | Do not use Seretide to treat a sudden attack of breathlessness or wheezing as it will not help you immediately. |
Este el marco en que la concertación se práctica y es el marco en que también encuentra sus ahogos. | This is the framework in which the arrangement must find breathing space. |
Debido a la capacidad de absorber líquido inmediatamente puede causar ahogos que ceden rápidamente con un sorbo de algún líquido. | Because of its capacity to absorb liquid immediately, casabe may cause someone to choke, but goes down quickly with a sip of liquid. |
Su acolchado doble cara en visco favorece un mejor descanso, mientras que su fabricación en tejido 3D lo hace totalmente transpirable y evita ahogos accidentales. | Its double-faced padding in visco favours better rest, while its manufacture in 3D fabric makes it fully breathable and prevents accidental suffocation. |
Los ronquidos frecuentes y fuertes pueden ser una señal de apnea del sueño, particularmente si tus ronquidos están interrumpidos por pausas seguidas de ahogos o jadeos. | Frequent, loud snoring may be a sign of sleep apnea--particularly if your snoring is punctuated by pauses followed by choking or gasping. |
Conforme se iba desarrollando su cerebro y su cuerpo, sufría convulsiones y ahogos, lo que movieron a los médicos a intervenirla quirúrgicamente en 22 ocasiones. | Nataliew1020 - Twitter As her brain and body developed, Sophia suffered convulsions and choking, which required 22 surgeries. |
Durante el último mes ha tenido varios ataques de dolor precordial con ahogos, que se manifestó por primera vez durante la realización de un esfuerzo físico y desapareció rápidamente cuando lo dejó. | During the last month he has had several attacks of suffocating chest pain, which began during physical labour and disappeared quickly after he stopped. |
Asfixia o jadeo durante el sueño.Cuando los ronquidos están acompañados por ahogos, falta de aire o pausas silenciosas en la respiración durante el sueño, es un fuerte indicador de apnea del sueño. | Choking or gasping during sleep. When snoring is paired with choking, gasping or silent breathing pauses during sleep, it's a strong indicator of sleep apnea. |
En muchos casos se señalan insomnios, enuresis en los niños, fenómenos de ansiedad o psicosomáticos (palpitaciones, sudores, ahogos, falsos vértigos, etc.), que a menudo acompañan a las depresiones ligeras. | In many cases there are reports of insomnia, bed-wetting among children, anxiety states or psychosomatic disorders (palpitations, sweating, shortness of breath, feelings of giddiness, etc.), often accompanying slight depression. |
Cajas de transmisión proyectadas, realizadas y garantizadas por Celli Precauciones contra obstrucción La conformación de las máquinas ha sido optimizada teniendo en cuenta la necesidad de evitar ahogos incluso cuando el terreno es pesado y mojado. | Gearboxes designed, built and guaranteed by Celli Anti-clogging measures The machine shape has been optimized, taking into account the need to avoid flooding even when the ground is heavy and wet. |
Los ahogos del corazón ocurren con frecuencia debido a estos acercamientos. | Heart suffocations often occur from such approaches. |
Durante el mismo se abordan diversas urgencias tales como convulsiones, cortes, quemaduras, sangrados, ahogos, atoramientos, y se enfatiza en el aprendizaje de técnicas de reanimación cardiopulmonar básica y uso de desfibrilador. | Several emergencies are addressed such us convulsions, cuts, bleeding, burns, asphyxia, choke on, and it emphasizes in learning basic techniques of CPR and defibrillator use. |
Así de entusiasta era mi amigo entonces y yo, bastante más incrédulo, le acompañaba y observaba el empeño, porque a mí la militancia me provocaba ahogos y reacciones físicas y espirituales indeseables. | So enthusiastic was my friend then and I, rather more skeptical, went along with him and observe the effort, because membership provoked to me suffocation and undesirables physical and spiritual reactions. |
