across to

Popularity
500+ learners.
At the next roundabout, straight across to the second exit.
En la siguiente glorieta, siga recto hasta la segunda salida.
The problem is how to get this event across to people.
El problema es cómo comunicar este acontecimiento a la gente.
And there'd be a small bridge going across to it.
Y habría un pequeño puente que vaya hacia él.
The ability to send others across to your side.
La habilidad para mandar a otra gente a su lado.
Do you have trouble getting your ideas across to others?
¿Tienes dificultades para comunicar tus ideas a los demás?
How is your delivery coming across to your audience?
¿Cómo está su entrega llegando a su público?
Got out of bed, walked across to the window and smoked it.
Salió de la cama, fue hacia la ventana y se lo fumó.
It is quite hard to get this across to the students.
Y hacer comprender esto a los alumnos es bastante complicado.
Our Lady now is going across to the left side of the sky.
Ahora Nuestra Señora va hacia el lado izquierdo del cielo.
He's coming across to our right side, and Our Lady now is following Him.
Él viene hacia nuestro lado derecho, y Nuestra Señora Lo sigue.
How can I get this across to you, eh?
¿Cómo puedo hacer que entre esto en tu cabeza?
That is how the Council comes across to the public.
Ésta es la imagen que tiene el Consejo ante la opinión pública.
You can walk to the lovely cafés and restaurants and across to the beach.
Se puede caminar a los cafés y restaurantes y a la playa.
Working in pairs, they send X-rays through it and across to their counterparts.
Trabajando en parejas, lanzan rayos X a través de él y a sus contrapartes.
Cut toenails straight across to avoid ingrown toenails.
Corte las uñas de los pies en línea recta para evitar uñas encarnadas.
The property enjoys wonderful views to the mountains across to the Mediterranean Sea.
La propiedad goza de vistas espectaculares a las montañas y al Mar Mediterráneo.
Fly up to Bariloche and take the boat/bus combo across to Puerto Montt in Chile.
Vuele hacia Bariloche y tome el combo bote/bus hacia Puerto Montt en Chile.
We follow the river down to the beach, Then cut across to the bivouac.
Seguimos el río hacia la playa, luego corta por el campamento.
It has failed to get our key priorities and messages across to the citizen.
No ha conseguido trasladar nuestras prioridades y mensajes básicos a los ciudadanos.
He slides this piece of paper across to me and he hands me a pencil.
Deslizó el pedazo de papel hasta mí y me dio un lápiz.
Palabra del día
chismear