a escala industrial

Traductor
Ejemplos

Por lo tanto, no estoy pensando en las exportaciones a escala industrial de productos.	Thus, I am not thinking of industrial-scale export of goods.
La rapidez es un factor clave cuando se trata de desarrollar innovaciones a escala industrial.	Swiftness is a key factor when it comes to implementing industrial-scale innovations.
Además, la extracción de diamantes marinos a escala industrial está relativamente exenta de los peligros asociados con el contrabando.	Moreover, industrial-scale marine diamond mining is relatively free of the perils associated with smuggling.
El proyecto Enviphage ha tratado de dar respuesta a esta brecha entre el laboratorio y el tratamiento a escala industrial.	The Enviphage project has sought to address this gap between the laboratory and industrial-scale treatment.
Bombas de agua a escala industrial fueron llevadas al sitio como un esfuerzo para sacar algo de agua.	Industrial-scale pumps were brought onto the site in an effort to draw some of the water out.
Tesla también fabrica dos productos de almacenamiento de energía: la batería doméstica Powerwall y la batería a escala industrial Powerpack.	Tesla also produces two energy storage products, the Powerwall home battery and the Powerpack industrial-scale battery.
Nuestros paquetes tecnológicos se utilizan en muchos procesos de producción de polímeros a escala industrial y en una amplia gama de aplicaciones de polímeros.	Our technology packages are used in many industrial-scale polymer production processes, and a wide range of polymer applications.
Las tecnologías de separación membrana a escala industrial son efectivas para la recuperación y reutilización de agua y materias primas de los flujos de proceso.	Industrial-scale membrane separation technologies are effective for the recovery and re-use of water and raw materials from process streams.
Ya si usted administra una tienda especializada o una planta de manufactura a escala industrial, tenemos la medida perfecta para sus necesidades de proceso.	Regardless of whether you run a specialist job-shop or an industrial-scale manufacturing plant, we have the perfect fit for your process needs.
Sin embargo, no solo se utiliza a escala industrial.	However, it is not only used on an industrial scale.
Eso es a lo que llamamos colaboración a escala industrial.	That's what we call collaboration on an industrial scale.
Tableros de partículas y MDF de Eucalyptus nitens: ensayos a escala industrial.	Particleboard and MDF using Eucalyptus nitens: Industrial scale experiments.
La producción a escala industrial ya no es simplemente un sueño.	Realization on an industrial scale is no longer merely a dream.
Instalaciones para la fabricación a escala industrial de explosivos y productos pirotécnicos	Installations for the production on an industrial scale of explosives and pyrotechnic products
Eso significará la capacidad de fabricar armas nucleares a escala industrial.	That will mean an ability to manufacture nuclear weapons on an industrial scale.
Los encartes Multiflex se pueden fabricar a escala industrial y son previamente plegados.	The Multiflex inserts can be manufactured on an industrial scale and are pre-creased.
Se tiene la experiencia suficiente para diseñar el proceso a escala industrial, 40.000 TM/año.	We have enough experience to design the process on an industrial scale, 40,000 MT/year.
Esto representa un desafío de magnitud para el aprendizaje a escala industrial.	This represents a major, industry-scale learning challenge.
Si no, usted está apoyando la agricultura a escala industrial que está dañando el medio ambiente.	If not, you are supporting industrial scale farming that is damaging the environment.
Para la producción a escala industrial de, por ejemplo, vacunas, anticuerpos monoclonales o productos farmacéuticos.	For the industrial scale production of, for example, vaccines, monoclonal antibodies or pharmaceuticals.