Resultados posibles:
I was hoping
-esperaba
Ver la entrada para I was hoping.
I was hoping
-estuve esperando
Pasado progresivo del verbo hope. Hay otras traducciones para esta conjugación.

I was hoping

I was hoping these unexpected feelings would blossom into love.
Esperaba que estos sentimientos inesperados florecieran en el amor.
I was hoping to hear a few gasps at least.
Esperaba escuchar por lo menos unas risas con este comentario.
I was hoping that the session would be really soon.
Esperaba que la sesión fuera muy pronto.
The end result is exactly what I was hoping for.
El resultado final fue exactamente lo que quería.
I was hoping that nothing had happened to my Camcorder data.
Esperaba que nada hubiera pasado con los datos de mi videocámara.
I was hoping to test my strike on something other than stone.
Esperaba poder probar mi golpe contra algo distinto a las piedras.
I was hoping you'd tell me what you wanted me to do.
Esperaba que me dijeras qué querías que yo haga.
But I was hoping it had some historical crochet significance that could be credited.
Pero esperaba que tenía algún significado histórico del ganchillo que podría acreditarse.
I was hoping to be invited to be on that show but nothing materialized.
Esperaba ser invitado a estar en ese programa, pero nada se materializó.
I was hoping they had been rescued.
Esperaba que los hubiesen rescatado.
I was hoping we could talk.
Esperaba que pudiéramos hablar.
I was hoping to surprise Lucas.
Esperaba sorprender a Lucas.
Socrates: Well, good then. I was hoping that I had misunderstood you.
Sócrates: Bueno, esperaba no haberlo interpretado mal.
I was hoping you'd volunteer.
Esperaba que te ofrecieras voluntario.
I was hoping you'd say that.
Esperaba que dijeras eso.
I was hoping, and perhaps expecting, the European Parliament to assume the role of mediator.
Esperaba y quizás confiaba en que el Parlamento Europeo asumiera el papel de mediador.
My heart was bleeding because I was hoping that she'd ask me, please, to stay.
Mi corazón sangraba, porque esperaba que me pidiese por favor que me quedase.
(RO) I was hoping these proposals would stimulate the reduction of social gaps between the European citizens.
(RO) Esperaba que estas propuestas estimularían la reducción de las brechas sociales entre los ciudadanos europeos.
I was hoping to find you here, actually.
Esperaba que le dijera algo más, algo más profundo.
I was hoping you'd ask.
Esperaba que preguntaras.
Palabra del día
la fiesta de traje