APLS
- Ejemplos
The Russian Federation supports the process of a truly global ban on anti-personnel landmines (APLs). | Señor Presidente, la Parte rusa apoya el proceso de una verdadera prohibición mundial de las minas antipersonal. |
The first, as we see it, could be a ban on the transfer of APLs. | La primera de ellas, según nosotros, podría consistir en una prohibición de la transferencia de minas antipersonal. |
The hotel makes the ideal base for hiking and cycling excursions in the Bavarian Apls. | Además, el hotel es el punto de partida ideal para hacer excursiones de ciclismo o senderismo por los Alpes bávaros. |
Access Adobe Sensei services through Adobe I/O as APls or serverless functions to create customised workflows or applications. | Accede a los servicios de Adobe Sensei mediante Adobe I/O como APl o funciones sin servidor para crear aplicaciones o flujos de trabajo personalizados. |
As a first step in this direction, the CD could take up the elaboration of a universal agreement banning the transfer of APLs. | Como primera medida en esta dirección, la Conferencia podría ocuparse de la elaboración de un acuerdo universal que prohíba la transferencia de minas antipersonal. |
Second it uses the boarding of Local Productive Arrangements (APLs) and presents a methodology for its promotion, from embryonic periods of training in the territories. | La segunda utiliza el abordaje de las Aglomeraciones Productivas Locales y presenta una metodología para su promoción, a partir de estados embrionarios en los territorios. |
On the issue of landmines the United Kingdom, as a signatory of the Ottawa Convention, already has domestic legislation in place prohibiting the sale and export of APLs. | Con respecto a la cuestión de las minas terrestres el Reino Unido, en su calidad de signatario de la Convención, ya dispone de legislación nacional que prohíbe la venta y explotación de las minas antipersonal. |
In Romania, stocks of APLs are planned to be eliminated by March 2004, that is, in less than a month, and which means more than a year ahead of the deadline. | Rumania prevé destruir las existencias de minas antipersonal para marzo de 2004, es decir, apenas dentro de un mes, lo que supone más de un año de adelanto respecto del plazo. |
Paediatric resuscitation at advanced life support level (APLS, PALS or equivalent) | Realizar resucitación pediátrica en el nivel de soporte vital avanzado (ATLS o equivalente) |
AVMs are not anti-personnel land mines (APLs). | Las MAV no son minas terrestres antipersonal. |
Adobe Cloud Platform makes its data, content and insights available through APls to partners and third party developers. | Adobe Cloud Platform pone los datos, el contenido y la información a disposición de los partners y los desarrolladores de terceros mediante API. |
Adobe Experience Platform makes its data, content and insights available through APls to partners and third party developers. | Adobe Experience Platform pone los datos, el contenido y la información a disposición de los partners y los desarrolladores de terceros mediante API. |
There are organizations doing valuable work to engage the negative security assurances (NSAs) to abandon use of anti-personnel landmines (APLs) and to commit themselves to implement international norms and instruments, such as the Ottawa Convention. | Hay organizaciones que realizan una valiosa labor para lograr que los agentes no estatales abandonen el uso de minas terrestres antipersonal y se comprometan a aplicar las normas y los instrumentos internacionales, como la Convención de Ottawa. |
