le parece bien

it seems OK to him

Tengo que regresar a mi asiento, si le parece bien.	I gotta get back to my seat, if that's ok.
Deberíamos turnarnos en la radio, si le parece bien.	We should take turns on the radio, if that's all right.
Si le parece bien, nos gustaría hablar con ella a solas.	If it's all right, we'd like to speak with her alone.
Creo que yo guiaré la conversación, si le parece bien.	I think I'll lead the conversation, if that's all right.
Si usted cree que le parece bien al Sr. Andrews.	Er, if you think it's all right with Mr Andrews.
Me gustaría hablar con él, si le parece bien.	I'd like to speak to him, if that's all right.
Señor, ¿le parece bien si me quedo con el apellido?	Sir, is it okay if I keep the name?
Todo lo que ha pasado, ¿le parece bien hecho?	Everything that has happened, do you think it's right?
Si le parece bien, podría incluso autografiarlo para usted.	If you're nice, I might even autograph it for you.
Nos gustaría hacerle unas preguntas, si le parece bien.	We'd like to ask you a few questions, if that's all right.
Nos gustaría hacerle algunas preguntas, si le parece bien.	We'd like to ask you a few questions, if that's all right.
Me gustaría grabar esta conversación si le parece bien.	I'd like to record this conversation, if that's okay.
Si le parece bien, invíteme a otra fiesta.	If it's okay, invite me to another party.
Trabajaremos junto con su equipo, si le parece bien.	We'll work alongside your team if that's all right.
Señor, ¿le parece bien si le doy las buenas noches?	Sir, is it all right if I say good night?
De acuerdo, ¿y a Leo le parece bien este plan?	Okay, and Leo is good with this plan?
Si algo no le parece bien, puede que no esté bien.	If something does not seem right, it may not be.
Me gustaría hacerle unas preguntas si le parece bien.	Like to ask you a few questions, if that's all right.
Vayamos al grano, si le parece bien.	Let's cut to the chase, if it seems right.
Ya he hablado con papá, y le parece bien.	I talked to dad already, and he's cool with it.