cómo eras de niño
Quiero saber cómo eras de niña.
I want to know what you were like growing up.
¿Cómo eras de niña?
What were you like as a girl?
¿Cómo eras de niña, abuela?
What were you like as a child, grandma?
¿Cómo eras de niña? ¿Padecías síntomas de depresión en aquel entonces?
How were you as a child? Did you have symptoms of depression then?